You'll notice that Balday has two guns here, firing away. In our main storyline he only has one pistol (and that's an important plot point for later on, trust me) so just forgive that inconsistency here. This story was done on its own before future plans and a larger story was created.